Archive

Posts Tagged ‘Rao’

Scurte #546

June 28, 2017 2 comments

câştigătorii 2017 Locus Awards.

catalog RAO (primăvara-vara lui 2017).

– un fragment din Puterea armelor, ultima parte a trilogiei Prima lege de Joe Abercrombie.

curiozităţi despre Plutarh.

– cărţile de ficţiune sunt benefice ne fac mai empatici şi ne sporesc creativitatea.

Children of Time, romanul SF al lui Adrian Tchaikovsky, ar putea fi ecranizat de Summit Entertainment şi Lionsgate Pictures.

lista celor mai noi apariţii Tor/Forge.

Advertisements

Bookfest 2017 – impresii și imagini (I)

May 26, 2017 3 comments

Poate şi din cauza vremii, dar când am ajuns acolo era o atmosferă dezolantă. Prea puţini vizitatori, prea puţine edituri în prea puţine pavilioane?

1. La Vremea nicio noutate.

2. La Rao, una din noutăţi este Coroana de săbii, al şaptelea volum din Roata timpului de Robert Jordan. Suntem la jumătatea seriei care a început să fie tradusă în 2006. Deci încă 10 ani de aşteptare.
A doua noutate este Tainica iscodire a celor tăcute, nuvela lui Patrick Rotfuss.

3. Paladin are un stand destul de mare, cu titluri noi SF, fantasy, thriller şi YA.

4. La Trei încă se găsesc titluri SFF la 10 lei. De Lee Child încă nu mă pot atinge.

5. La ALL au cam dispărut cărţile istorice. Se insistă cu Guillaume Musso şi Eric Hunter.

6. Un stand foarte mare pentru ART, multe titluri noi. Ştie cineva dacă ultima ediţie a seriei Harry Potter e cea cenzurată?

7. La Litera au dispărut cărţile thriller. Fie nu le-au adus din lipsă de spaţiu expozant, fie s-au vândut toate.

8. Nici de această dată nu am luat trilogia Habarnam de la Humanitas.

Scurte #450

February 15, 2016 Leave a comment

Corint a lansat Leda Edge, o nouă colecţie (imprint?) pentru amatorii de “romane fantasy, SF, romance, contemporary şi mystery”. Coordonator este Shauki Al-Gareeb.

Oraşul din munţi şi Şeriful, volumele 1 şi 2 ale trilogiei Wayward Pines de Blake Crouch, vor apărea în curând la editura Rao.

– 135 de milioane de dolari – record de încasări pentru Deadpool. A fost aprobată deja o continuare.

curiozităţi despre Charlotte’s Web.

imagini din Game of Thrones Season 6. Nicio urmă de Jon Snow…

Categories: Fantasy, Scriitori, SF, Stiri Tags: ,

Prima zi la Gaudeamus 2015 – impresii și imagini (III)

November 18, 2015 20 comments

Tot la parter, printre expozanții importanți.

7. Îmi place tot mai mult grafica noii colecții Nautilus de la Nemira. M-am străduit să fac poze tuturor noutăților expuse. Am găsit cărțile lui Raymond Chandler la 10 lei bucata – cum încă nu îmi pot mări biblioteca, abia la Bookfest 2015 o să iau ce îmi lipsește.
Și trebuie să recitesc seria Furnicile.

8. La fel de mult îmi plac și coperțile de la Paladin unde am văzut, printre altele, și Andy Weir – Marțianul. Eu am citit-o deja în engleză.

9. Standul Rao s-a extins, însă cred că e mai rarefiat pentru că sunt mai puține titluri expuse. Ori nu definitivaseră așezarea lor, ori s-au lichidat niște stocuri. Trebuie să ajung la zi cu lectura romanelor lui Jeffrey Deaver.

În MICI we trust!

A doua zi la Bookfest 2015 – impresii și poze (I)

May 22, 2015 2 comments

Am fost aseară, între 18.30 și 20.00, ora închiderii. Pustiu aproape total, numai bine de făcut poze și vizitat standuri în liniște. Cam aceleași edituri în aceleași locuri. Și cam aceleași cărți. Da, există noutăți, însă în unele locuri nu sunt expuse pe măsură.

1. Multe noutăți la Nemira. Reducerile nu sunt grozave dacă faci o comparație cu cea de 50% de care poți beneficia din când în când pe site-ul editurii. Din ce am văzut pe panoul lor cu evenimente, singurul care m-ar interesa ar fi cel de duminică (Ștefana Czeller – Lacrimile diavolului), dar nu voi ajunge atunci acolo.
Probabil cartea care se va vinde cel mai bine va fi Lumea de gheață și foc.

2. Cea mai atractivă editură, prin prisma prețurilor, mi s-a părut Rao. După atâția ani și ani, găsesc în sfârșit prețuri chiar foarte umane la (anumite) cărți care mă interesează.

3. Leda o avea noutăți SF&F, însă eu nu le-am văzut. Încă se mai găsește seria Vampirii Sudului la prețuri minuscule.

4. La Paladin, colecția de fantasy & science fiction coordonată de Michael Haulică se tot mărește, poate nu într-un ritm mulțumitor pentru unii. Prețuri accesibile. Am remarcat trilogia Sprawl a lui William Gibson. E un lucru rar să vezi o serie completă tradusă în română.

Jonathan Strange & Mr. Norrell Teaser Trailer

December 25, 2014 Leave a comment

Set at the beginning of the 19th-century, England no longer believes in practical magic. The reclusive Mr Norrell (Marsan) of Hurtfew Abbey stuns the city of York when he causes the statues of York Cathedral to speak and move. With a little persuasion and help from his man of business Childermass (Enzo Cilenti), he goes to London to help the government in the war against Napoleon. It is there Norrell summons a fairy (Warren) to bring Lady Pole (Englert) back from the dead, opening a whole can of worms…

Realizată de BBC America, Jonathan Strange & Mr Norrell este o serie TV alcătuită din șapte părți și inspirată din romanul omonim scris de Susanna Clarke, roman apărut la noi la Rao. Jonathan Strange și Mr Norrell sunt interpretați de Eddie Marsan (Best of Men, Ray Donovan și Filth), respectiv Bertie Carvel (Restless, Hidden, Matilda).

Reduceri #17

November 28, 2014 Leave a comment

1. Black Friday 2 la Nemira.

2. Alege 3 carti, platesti 2 iar pe a 3-a o primesti gratis la Rao.

3. 50% reducere la All.

Reduceri #16

November 25, 2014 8 comments

1. Black Week la Nemira – peste 800 de titluri au până la 89% reducere până joi, 27 noiembrie.

2. Black Week la All – până la 80% reducere până pe 27 noiembrie.

3. 25% reducere la cărțile lui John le Carre la Rao.

Seriii cu trei de “i”

October 1, 2014 2 comments

Câte unul pentru fiecare parte/carte. Adică trilogii. Deja cam asta e standardul, mai ales în ceea ce privește literatura fantasy. E o excepție ca atunci când decid să citesc un anumit autor să descopăr că pot parcurge un roman de sine stătător (cel mai recent a fost Robert Jackson Bennett cu Troupe).

De fiecare dată când termin o carte, pardon, o serie, e o plăcere să-mi plimb ochii prin bibliotecă știind că pot alege dintr-o gamă largă de (sub)teme. Dar în același timp e groaznic. Mereu îmi pun întrebarea: oare seria/trilogia asta e terminată? Am mai spus-o, nu-mi place să citesc povestiri/serii în curs de apariție/scriere. Singura excepție am făcut-o cu Roata timpului de la Rao, însă nu regret. De aceea nu mă apuc încă de Malazan, chiar săptămâna trecută am aflat că mai apare un spin-off. Asta e, oricum am ce citi 5 ani de acum încolo, fără să mai cumpăr nimic altceva (și mă refer doar la cărțile în engleză).

Revenind, aproape de fiecare dată Read more…

Categories: Fantasy, Scriitori Tags: ,

Mai multă apreciere pentru traducători

August 28, 2014 8 comments

Pregătind lista celor mai recente apariții Nemira, am observat că nu pot căuta pe site după numele traducătorilor, ci doar pentru autori/colecție/domeniu. Mai ales când e vorba de serii vreau să văd dacă la toate părțile a lucrat aceeași persoană – dacă primul volum a fost tradus bine, se (poate) presupune că următoarele se ridică la același nivel. Da, excepțiile privesc și autorii, caz în care traducerea nu repara cine știe ce, dar asta e o altă discuție.

În plus, uneori contează să văd (în calitate de potențial cumpărător al respectivei cărți) dacă traducătorul are lucrări din mai multe genuri sau care este ritmul traducerilor (ambele pot avea implicații negative sau pozitive, de la caz la caz).

Update: la Paladin, Millennium Books, Rao și Leda e aceeași situație. La Tritonic nici măcar nu e listat traducătorul pe porțiunea de site rezervată fiecărei cărți. Până și eu, care nu mă pricep la programare, imi dau seama că nu ar trebui să fie greu dpdv tehnic o astfel de implementare.

%d bloggers like this: